生存游戏社

《StayAlive》翻译为生存游戏，俗话说就是“活下去”。这又是一部在影碟店看过而后印象很深、多年后想到、从网络里打捞出来观赏的力作。欧美电影是可以用“观赏”来形容的，因为画面确实是标清的，不像港片连画质这么基本的也不能保证，画面那么渣渣，顿失美感。跟画质一样清晰的是故事的流畅的进程，是不会有按下暂停键停下来做专门思考的，这也是文化的差异吧，跟快餐文化沾边，多快好、又好又快、保质保量。 虽说是部恐怖片，看起来也就是一部情节紧凑的刺激电影。噪音刺激神经会让人烦厌，艺术刺激神经却让人享受。欧美惊悚片远不及日本恐怖，日本的是悬疑加视觉恐怖，也暗示了日本人的变态，全球魔鬼的代表。 影片讲的是玩一个视频游戏（videogame）而引发的现实反作用力，虚拟与现实互相混合交集了，虚实不分开。每部恐怖片在本人看来皆是一部教育片，特别是在伦理道德方面。用反面教材来进行教育，跟反问句比正常句相比效果更好更强烈一样。游戏是一个光碟游戏盘，介绍是没有正式发行的，有些类似《午夜凶铃》，那盘录像带不是人做出来的，感觉这游戏也不应是人做出来的。片中的道具更反应了时代的节奏，《午》中的录像机，是那个时代的标志标签，《生》中的视频游戏是当今社会的新兴宠儿。欧美国家没有亲自见过，不过中国大学的寝室，玩游戏的学生群体不可胜数，像什么英雄联盟、dota什么的，更是掀起高校网络游戏排名的浪头，冠之以“竞技”的噱头，把大好的大把青春就虚掷在网游中，乐此不疲，乐不思现实，对多方面造成不良后果。其次，作为个人感受，要想做游戏高手，必须进入游戏里——入乎其内，而不是做个局外人，设身处地，身临其境的摸索游戏的“玄机”，时间久了，就难以做到出乎其外，模糊了现实跟虚拟就不是什么难以置信的事了，做出什么稀奇古怪荒唐透顶的事业也不奇怪。电影中的人用生命、鲜血、青春为游戏付出了惨重代价，是一种艺术的夸张，镜像反观现实，游戏不正像一个个黑洞吸取着年轻人的青春、时间、金钱吗？有些人现实中寡言少语，一旦摸到网游，开上语音耳麦yy,就打开了“话闸”，不过尽是污言秽语，臭不可闻，令人心生厌恶。最后，这部影片形式是很新颖的，内容跟中世纪欧洲的文化接壤，比如“血腥玛丽”，这还是一鸡尾酒的名字，也是一个禁忌游戏。主演的演出比较卖力，跟好莱坞其他片相似点，结尾处既是高潮，也最感染人，总给人以希望，给人以爱，以温暖。非常中意这种模式，百试百灵，百看百新，百看不倦。

This is the time when you need a friend 該是你需要朋友的時候了

You just need someone near 你只是需要一些親近的友人

I'm not looking forward to the night I'll spend 我並不期待那些夜晚

Thinking of you when you're not here 當你不在我身邊時想起你

How many times will I think about the things 多少次我想起這些事

I'd like to do 當你不在我身邊時想起你

Always denied the right to live my life the way I want 一直否認自己生活的權利與自己的生活方式

I want to share it with you 我想要與你分享

Close your eyes I want to ride the skies 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的美夢中駕馭蒼穹

Close your eyes I want to see you tonight 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的今夜的美夢中見到你

I'll think of your kiss as the days roll by 我會記著你的吻 即使日子一天天過去

And I'll write the words you love 我會寫下你愛的詞句

And what I can't say in a letter 和一些我在信中難以開口的話

Will just have to wait till I get home 只能等到我回家

There's not much time to tell you half the things that I should 沒有太多的時間來告訴我想說的話 那怕只有一半

Only that I'm so glad I fell in love with you 只能說我很高興愛上了你

And I'd do it again if I could 如果可以，我會再做一次

Close your eyes I want to ride the skies 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的美夢中駕馭蒼穹

Close your eyes I want to see you tonight 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的今夜的美夢中見到你

Close your eyes I want to ride the skies 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的美夢中駕馭蒼穹

Close your eyes I want to see you tonight 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的今夜的美夢中見到你

Sleep like a child resting deep 像個孩子那樣的熟睡

You don't know what you give me I keep 你不知道我在這些時候珍藏

For these moments alone 著所有你所給我的回憶

Close your eyes I want to ride the skies 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的美夢中駕馭蒼穹

Close your eyes I want to see you tonight 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的今夜的美夢中見到你

Close your eyes I want to ride the skies 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的美夢中駕馭蒼穹

Close your eyes I want to see you tonight 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的今夜的美夢中見到你

Close your eyes I want to ride the skies 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的美夢中駕馭蒼穹

Close your eyes I want to see you tonight 閉上你的眼睛

In my sweet dreams 我想要在我的今夜的美夢中見到你

我发现很多评论的人都不是主机玩家或手柄玩家，而且看这部电影时也是在2010年以后了，首先这部电影是有受众群的，当年这游戏特效确实牛逼，但你两者都不挨着自然无法感受到这部电影的魅力。在美日主机才是主流，不像中韩有这样畸形的游戏史。而且很多人都是从LOL开始才有开黑打游戏的意识的，况且很多评论里的人只是手游玩家，哎，不说了，浪费口水，压根就不是核心玩家，就别评论游戏电影了好吗？把对事物的无知当做理所应当，还给个差评，我真是呵呵了。